And he pinched me the third time with the same air of cleverness.
说到这里,他又像刚才那样第三次意味深长地拧了我一下.
英汉文学 - 金银岛
This is the third time the tourists squawked about the service of the hotel.
这是旅客们第三次对饭店的服务发牢骚了.
词典精选例句
That's the third time the varsity team appeared on television this season.
那是我们校队本季第三次在电视上出现.
词典精选例句
But the third time he took a cup away with him as a token.
不过,在第三个晚上,士兵又拿走了一只金杯作为他到过那里的证物.
英汉 - 翻译样例 - 文学
At last, the top of the staircase was gained , and they stopped for the third time.
他们终于爬到了楼梯顶上, 第三次停下了脚步.
英汉文学 - 双城记
在第三次来华传教史当中,耶稣会取得了重要成功,将基督教传入中国。
互联网摘选
Third step, the construction large-scale some people look after for a long time space station.
第三步, 建造大型长期有人照料的空间站.
互联网摘选
Because the adhesive drying fast drying time is the original one-third .
由于增了克粘剂,油不朱潮燥速率很快,潮燥工夫是本来的 三分之一.
互联网摘选
大多数前来咨询的女性患者“实在太害怕再生第二、第三胎了,她们把自己弄得很难受”。
互联网摘选
